La CPSC insta a todos los consumidores que usan vehículos todoterreno a estar conscientes de los riesgos que estos vehículos presentan y a tomar medidas de seguridad para protegerse.
Los vehículos de campo traviesa (off-highway vehicles, OHVs) incluyen los vehículos todoterreno (all-terrain vehicle, ATV); los recreativos (recreacional off-road vehicle) como las cuatrimotos y motocicletas de campo; y los utilitarios (utility vehicle, UTV).
Los peligros de andar en vehículos de campo traviesa son reales e incluyen vuelcos, choques y expulsión de los ocupantes. En promedio, unas 800 personas mueren al año y unas 100,000 son tratadas en salas de emergencia de Estados Unidos por incidentes relacionados con estos vehículos, según datos de la CPSC.
De acuerdo con el último informe de la CPSC (en inglés), hubo 2,448 muertes en los Estados Unidos vinculadas a los vehículos de campo traviesa entre 2018 y 2020. Más de dos tercios de dichas muertes involucraron vehículos todoterreno, como las cuatrimotos; y casi 300 de las muertes fueron de niños menores de 16 años.
La CPSC estima que unas 94,700 lesiones asociadas a los vehículos de campo traviesa fueron tratadas en las salas de emergencia en 2022. Durante cinco años, los vehículos todoterreno (ATV) estuvieron vinculados en el 92 por ciento de las lesiones en vehículos de campo traviesa.
Pensilvania, California, Virginia Occidental, Kentucky y Florida fueron los estados que representaron más del 30 por ciento de las muertes vinculadas a vehículos de campo traviesa, con 613 fallecimientos entre 2018 y 2020.
Consejos de seguridad:
- Capacitación: tome un curso de seguridad con un instructor cualificado.
- Asientos: nunca permita que se monten más personas que la cantidad de asientos disponibles. La mayoría de los vehículos de campo traviesa, como las todoterreno (ATV o cuatrimotos), están diseñados para solo un pasajero.
- Circule solo fuera de la carretera: no conduzca vehículos todoterreno en superficies pavimentadas o vías públicas, excepto para cruzar en donde sea permitido por ley.
- Si bebe, no conduzca: no ingiera bebidas alcohólicas antes o mientras conduce un vehículo de campo traviesa.
- Límite de edad: Jóvenes menores de 16 años solo deben montarse en modelos de vehículos todoterreno apropiados para su edad, jamás en modelos para adultos.
- Equipo de protección: use siempre un casco y otro equipo de protección como gafas, botas, guantes, pantalones largos y camisetas de manga larga.
