-
Imagen extraída de un video de seguridad (en inglés) con un chorro de llamas de la CPSC -
Ilustración del riesgo de incendio de líquidos vertidos: Quema de combustible en un contenedor abierto -
Advertencia de la CPSC, ejemplos de fogones personales FLIKRFIRE -
Comunicado de prensa sobre el retiro del mercado de la CPSC, ejemplos de fogones retirados de la marca Colsen -
Comunicado de prensa sobre el retiro del mercado de la CPSC, ejemplos de fogones retirados de la marca Colsen
Los fogones que requieren que los consumidores viertan alcohol isopropílico (para frotar) u otro combustible líquido en un recipiente abierto o un tazón y luego enciendan el líquido vertido en la misma localización en que fue vertido, infringen los requisitos de la norma de seguridad voluntaria ASTM F3363-19.
Un chorro de llamas o flamazo (conocido en inglés como flame jetting) es un segundo riesgo que puede producirse al volver a echar a un fogón alcohol u otros combustibles líquidos con una llama ya encendida.
Los consumidores deben dejar de utilizar y desechar inmediatamente estos productos. Los comerciantes deben dejar de vender estos productos.
Detalles advertencia de producto
WASHINGTON, D.C. – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a los consumidores a que no compren ni utilicen fogones destinados a quemar acumulaciones de alcohol u otros combustibles líquidos. Estos productos también se venden como fogones de mesa, ollas fogón, chimeneas miniatura portátiles para uso interior. Los consumidores deben dejar de utilizar y desechar inmediatamente estos productos. Los comerciantes deben dejar de vender estos productos.
Estos fogones son extremadamente peligrosos y han sido vinculados a dos muertes y al menos 60 lesiones desde 2019. Esta alerta al consumidor de la CPSC procede a la reciente advertencia de la agencia para detener el uso de fogones de mesa FLIKRFIRE y al retiro del mercado de los fogones de mesa de la marca Colsen.
Los fogones que requieren que los consumidores viertan alcohol isopropílico (para frotar) u otro combustible líquido en un recipiente abierto o un tazón y luego enciendan el líquido vertido en la misma localización en que fue vertido, infringen los requisitos de la norma de seguridad voluntaria ASTM F3363-19. La ASTM F3363-19 está diseñada para prevenir incendios de líquidos vertidos en los que se queman llamas a lo largo de la superficie de líquidos inflamables vertidos o derramados, y prevenir un flamazo del que erupciona un chorro de llamas desde contenedores de combustibles líquidos.
El alcohol isopropílico (para frotar), el etanol/bioetanol y combustibles líquidos similares arden a temperaturas de llama superiores a los 1,600°F y pueden causar quemaduras de tercer grado en menos de un segundo. Encender una acumulación de alcohol u otro combustible líquido vertido en el recipiente abierto de un fogón produce un fuego incontrolable en el combustible vertido, lo que repentinamente puede producir llamas más grandes y calientes que pueden propagarse más allá de un artículo como un fogón.
Un chorro de llamas o flamazo (conocido en inglés como flame jetting) es un segundo riesgo que puede producirse al volver a echar a un fogón alcohol u otros combustibles líquidos con una llama ya encendida. Una pequeña llama en un fogón puede ser difícil de ver; y puede encender alcohol u otro combustible líquido a medida que se vierte, provocando una explosión que impulsa las llamas y quemando líquido sobre la gente alrededor. Este video de la CPSC muestra la posible potencia de un chorro de llamas y las grandes distancias que pueden viajar las llamas y el líquido encendido.
Muchos minoristas y sitios de comercio electrónico venden los peligrosos fogones que queman alcohol u otros líquidos. La CPSC insta a los consumidores a dejen de usar y desechen inmediatamente estos fogones que queman alcohol u otros líquidos, y exhorta a que los vendedores dejen de comercializarlos.
Reporte un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto en www.SaferProducts.gov.
Estos fogones son extremadamente peligrosos y han sido vinculados a dos muertes y al menos 60 lesiones desde 2019.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
El receptor inalámbrico que se enchufa a un tomacorriente puede sobrecalentarse, lo que presenta un riesgo de incendio.
Las pestañas metálicas soldadas que se utilizan para montar las coronas para camas retiradas del mercado pueden desgastarse, haciendo que la corona para la cama se desprenda de la pared impactando a los consumidores que se encuentren debajo, lo que presenta un riesgo de lesión.
Los pasadores de plástico que sujetan la lámpara de luz led pueden deteriorarse y hacer que la placa del elemento led electrificada se suelte y entre en contacto con objetos cercanos que puedan incendiarse, lo que presenta un riesgo de incendio.
La llama puede extenderse demasiado al quemarse y hacer que el recipiente de vidrio se rompa, lo que presenta riesgos de incendio y laceración.
Las camas de pared pueden desprenderse de la pared y caer sobre las personas que estén cerca, lo que presenta graves riesgos de impacto y aplastamiento.
Cuando las barandas para camas retiradas del mercado se instalan en una cama para adultos, los usuarios pueden quedar atrapados en la baranda o entre la baranda y el lado del colchón. Esto presenta un riesgo grave de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
