Skip to main content

Harbor Freight Tools retira del mercado motosierras debido a riesgo de lesión grave

Nombre del producto:
Motosierras eléctricas Portland, One Stop Gardens y Chicago Electric de 14 pulgadas
Riesgo:

El interruptor eléctrico puede no funcionar bien y permitir que la motosierra siga funcionando después de que el operador haya puesto el interruptor en la posición de "apagado", presentando un riesgo de lesión grave para el operador.

Remedio:
Remplazo
Fecha del retiro:
Mayo 14, 2018
Unidades:
Alrededor de 1,020,000
Contacto para los consumidores

Harbor Freight Tools al 800-444-3353 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. hora del Pacífico, vía correo electrónico a recall@harborfreight.com o en línea en www.harborfreight.com y haga clic en Recall Safety Information (Información de seguridad sobre el retiro del mercado) en la parte inferior de la página principal para más información.

Detalles del retiro

Descripción:

Este retiro del mercado abarca dos modelos de  motosierras de 14 pulgadas vendidas bajo tres marcas distintas. Las motosierras marca Portland y One Stop Gardens tienen una combinación de colores verde y negro y la palabra "Portland" impresa en las hojas. La motosierra marca Chicago Electric tiene una combinación de colores rojo y negro y las palabras "Chicago Electric" impresas en el mango de la motosierra. Todas las motosierras retiradas del mercado se vendieron con un protector de la hoja negro. El número del modelo está impreso en una etiqueta en la parte inferior de la motosierra.

Marca

Número de modelo

Color

Portland

67255 o 61592

Verde y negro

One Stop Gardens

67255 o 61592

Verde y negro

Chicago Electric

67255 o 61592

Rojo y negro

Remedio:

Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente las motosierras retiradas del mercado y devolver el producto a su tienda local de Harbor Freight Tools para recibir una motosierra de reemplazo gratis. Las unidades de reemplazo estarán disponibles a partir del 21 de mayo de 2018.

Incidentes/Lesiones:

Harbor Freight Tools ha recibido trece reportes de motosierras que siguieron funcionando después de que el operador la apagó, resultando en tres lesiones por laceración, entre ellas una lesión grave en el brazo que requirió puntos de sutura.

Vendidos(as) en:
Establecimientos de Harbor Freight Tools en todo el país y en línea en www.harborfreight.com desde mayo de 2009 hasta febrero de 2018 por unos $50.
Importador(es):

Harbor Freight Tools, de Camarillo, California.

Fabricado(as) en:
China
Número del retiro:
18-155

Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.

Para más información:
Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Reporte un producto inseguro