WASHINGTON, D.C. A medida que los patinetes eléctricos, los aeropatines de autoequilibrio y las bicicletas eléctricas se vuelven más populares para el transporte personal y para pasar el tiempo, las salas de emergencia están tratando lesiones en todo el país con mayor frecuencia. El nuevo informe (en inglés) Micromobility Products-Related Deaths, Injuries, and Hazard Patterns (Muertes, lesiones y patrones de riesgo relacionados con productos de micromovilidad), publicado hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) de los EE.UU., muestra que las lesiones relacionadas con todos los dispositivos de micromovilidad han aumentado casi un 21% en 2022 en comparación con 2021. Las lesiones relacionadas con la micromovilidad han tenido una tendencia al alza desde 2017, con un aumento promedio estimado del 23% anualmente.
En el informe se calcula la cifra de lesiones con base en datos recopilados de una muestra representativa a nivel nacional de hospitales estadounidenses. El informe muestra un continuo aumento de lesiones a causa de patinetes eléctricos año tras año, que aumentaron a un 22% en 2022 en comparación con 2021. Casi la mitad (46%) de la totalidad de las lesiones que, según las estimaciones, fueron causadas por bicicletas eléctricas entre 2017 y 2022, ocurrieron solo en 2022. Las lesiones causadas por aeropatines de autoequilibrio no siguieron esa tendencia al alza y disminuyeron en un 26% de 2021 a 2022.
La CPSC también tiene conocimiento de 233 muertes relacionadas con dispositivos de micromovilidad entre 2017 y 2022, aunque los informes siguen en curso y son incompletos.
Los niños de 14 años o menos sufrieron alrededor del 36% de las lesiones a causa de dispositivos de micromovilidad entre 2017 y 2022, lo que es el doble de su proporción del 18% en la población estadounidense. Cuando estuvieron disponibles los datos demográficos, el informe de la CPSC determinó que los consumidores negros no hispanos representaban el 29% de las lesiones relacionadas con dispositivos de micromovilidad, una proporción considerablemente mayor al 13% que representan en la población estadounidense.
A continuación, otros puntos que muestran los últimos datos:
- Se calcula que, entre 2017 y 2022, hubo 360.800 visitas a salas de emergencias relacionadas con todos los dispositivos de micromovilidad.
- Las fracturas, en primer lugar, y las contusiones/abrasiones, en segundo lugar, son las dos lesiones más comunes. Las partes del cuerpo que se lesionan con mayor frecuencia son las extremidades superiores e inferiores, así como la cabeza y el cuello.
- Entre mayo y octubre se observaron los porcentajes más altos de lesiones relacionadas con patinetes y bicicletas eléctricos, mientras que entre diciembre y enero se observaron los porcentajes más altos de lesiones relacionadas con aeropatinetes de autoequilibrio.
Los incendios representaron un peligro importante con respecto a todos los dispositivos de micromovilidad. La CPSC tiene conocimiento de 19 muertes relacionadas con incendios causados por dispositivos de micromovilidad desde el 1 de enero de 2021 hasta el 28 de noviembre de 2022. En diciembre de 2022, la CPSC se comunicó con más de 2.000 fabricantes, importadores, distribuidores y minoristas de patinetes eléctricos, aeropatinetes de autoequilibrio (que suelen denominarse “hoverboards”), bicicletas eléctricas y uniciclos eléctricos para que revisaran sus líneas de productos y garantizaran su cumplimiento de las normas de seguridad voluntarias establecidas para reducir el grave riesgo de incendios peligrosos relacionados con estos productos so pena de la aplicación de posibles medidas por incumplimiento.
Los consumidores deben tomar estas medidas para prevenir incendios relacionados con los dispositivos de micromovilidad:
- La CPSC insta a los consumidores a utilizar únicamente productos de micromovilidad que hayan sido diseñados, fabricados y certificados para que cumplan las normas de seguridad aplicables que se hayan acordado.
- Hay que estar siempre presente cuando se cargan los productos de micromovilidad, no hacerlo nunca mientras se duerma y utilizar únicamente el cargador provisto.
- Utilizar únicamente una pila de repuesto aprobada.
- Seguir las instrucciones del fabricante para cargarlo correctamente y desconectar el dispositivo cuando se haya cargado.
- Nunca utilizar un dispositivo de micromovilidad con un paquete de pilas que haya sido modificado por personal no capacitado, o con pilas readaptadas o usadas.
- NUNCA desechar las pilas de litio en la basura o en el reciclaje general. En vez de ello, llevarlas a su reciclador de pilas local o al centro de recolección de desechos peligrosos.
Debido a que las colisiones con vehículos motorizados y los problemas de control son los riesgos principales, la CPSC insta a los consumidores a hacer lo siguiente:
- Ver el anuncio (en inglés) del servicio público de la CPSC sobre cómo montar de manera segura.
- Utilizar siempre un casco de bicicleta para proteger la cabeza en caso de caída.
- Antes de montarse en la bicicleta, asegurarse de comprobar si hay daños, lo que incluye examinar el manillar, los frenos, el acelerador, la campanilla, las luces, los neumáticos, los cables y el cuadro.
- Ver y ser visto. La mayoría de las muertes son ocasionadas por vehículos de motor. Muchos productos de micromovilidad son pequeños, rápidos y silenciosos, lo que dificulta que otros lo detecten a usted, especialmente en los estacionamientos y las estructuras.
- Hay que prever que los conductores de vehículos y los peatones no lo verán. Reducir la velocidad y mantenerse atento con respecto al entorno.
- Utilizar la campanilla o bocina para alertar a los demás.
- No hacer movimientos bruscos ni impredecibles.
- Hay que tener cuidado con los obstáculos. Los patinetes eléctricos tienen neumáticos pequeños, por lo que los objetos y las superficies irregulares pueden hacer que se detengan repentinamente y expulsen al usuario.
- Mantener siempre ambas manos en el manillar y mantener los objetos fuera del manillar.
- Reducir la velocidad e inclinarse hacia atrás cuando haya que pasar sobre baches.
- Nunca conducir en estado de embriaguez o bajo los efectos de drogas.
- Solo puede haber una persona por patinete. Los pasajeros adicionales pueden aumentar el riesgo y la gravedad de las colisiones.
- Seguir todas las instrucciones del fabricante, revisar la información de seguridad e identificar los límites de peso y edad establecidos para el dispositivo de micromovilidad.
- Infórmenos sobre incidentes o inquietudes de seguridad relacionados con productos del consumidor en www.SaferProducts.gov.
Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite https://www.cpsc.gov/commissioners.
Recursos adicionales:
Patinetes eléctricos (en inglés)
Alerta de seguridad sobre los aeropatines de autoequilibrio (“hoverboard”) (en inglés)
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.
Please use the below phone number for all media requests.
Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800