Skip to main content

La CPSC advierte a los consumidores que dejen de utilizar inmediatamente las bolas extintoras de incendios debido a que no extinguen los incendios y al riesgo de lesiones graves o muerte; se venden en Amazon.com

Release Date: Junio 01, 2023
  • Bola extintora de incendios
    Bola extintora de incendios
  • Bola extintora de incendios
    Bola extintora de incendios

Washington, D.C. -- La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (CPSC) advierte a los consumidores sobre el riesgo de quemaduras e inhalación de humo asociado al uso de las bolas extintoras de incendios de las marcas LVYXON, TATTCHINE, ARMYJY, PETSTIBLE, HelloPharma, Vixuiyz y JHEUAYK que se venden en Amazon.com. Estos productos pueden fallar en la extinción de un incendio, lo que podría provocar lesiones graves y muertes. 

En particular, los productos identificados pueden no dispersar correctamente los productos químicos de extinción de incendios y no extinguir un incendio. Además, los productos no tienen manómetro ni indicador de presión ni dispositivo de bloqueo para reducir el riesgo de descarga involuntaria ni válvula de cierre automático para descarga intermitente ni boquilla para dirigir la descarga. Estos productos no cumplen los requisitos de las normas UL 299 Dry Chemical Fire Extinguishers (extintores de polvo químico), UL 711 Rating and Fire Testing of Fire Extinguishers (clasificación y pruebas con fuego de extintores de incendios) y NFPA 10 Standard for Portable Fire Extinguishers (norma para extintores de incendios portátiles), que son normas de seguridad voluntarias.

Las bolas extintoras de incendios se vendían a los consumidores en Amazon.com. Son de plástico rojo, con un diámetro aproximado de entre 4 y 7 pulgadas. Pesan entre 1 y 3 libras. Los productos también incluyen un soporte que se puede montar en la pared. Los productos suelen llevar una etiqueta que envuelve todo el producto con letras naranjas y rojas que indican que es una bola extintora de incendios (fire extinguisher ball) y se les identifica como XRT Auto Fire Off o AFO Auto Fire Off. Las bolas extintoras de incendios se vendían en Amazon.com a un precio de $25 a $120. LVYXON se vendía bajo los ASIN B0BCPL2QY8 y B0BCPH6M9L. TATTCHINE se vendía bajo los ASIN B0BCYXZ5H9 y B0BCYWR1VH. ARMYJY se vendía bajo el ASIN B0BB6Y1JQQ. PETSTIBLE se vendía bajo el ASIN B0BD3RL3K9 y B0BD3T4BNX. HelloPharma se vendía bajo el ASIN B09YNKKKM2. Vixuiyz se vendía bajo el ASIN B09YRRL241. JHEUAYK se vendía bajo los ASIN B0BCQ121VL y B0BCWR36DQ. 

La CPSC urge a los consumidores a no comprar ni vender estas bolas extintoras de incendios. Los consumidores deben dejar de utilizarlas y desechar estos productos en su departamento de bomberos local o en una instalación de desechos peligrosos. Los consumidores solo deben comprar bolas extintoras de incendios que cumplan con las normas de seguridad UL299 y UL 711 y que lleven la marca de esas certificaciones. 

Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.

Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

Release Number
23-214

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years. 

Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.

For lifesaving information:

Media Contact

Please use the below phone number for all media requests.

Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800

View CPSC contacts for specific areas of expertise

Reporte un producto inseguro