Skip to main content

Languages

  • 简体中文
  • English
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
Text Size: Decrease Font Increase Font
  • Contacto CPSC
  • Consumidores:
  • Empresas:
Reportar un producto peligroso
Consumidores Empresas
CPSC Logo United States CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION
  • Casa
  • Retiros
      • Retiros del mercado
      • CPSC Recall API
      • Recall Lawsuits
      • Violations
  • Newsroom
      • Newsroom
      • News Releases
      • Videos
      • Public Calendar
      • FOIA
      • CPSC Data
      • Press Statements
  • Educación para la seguridad
      • Safety Education
      • Guías de seguridad
      • OnSafety Blog
      • Centros de información sobre seguridad
      • Neighborhood Safety Network
      • Community Outreach Resource Center
      • Estadísticas sobre retiros del mercado de juguetes
      • CO Poster Contest
      • Pool Safely
  • Business & Manufacturing
      • Business & Manufacturing
      • Información para Empresas
      • Small Business Resources
      • Testing & Certification
      • Import Surveillance
      • International
      • Recall Guidance
      • Recall Guidance
      • Civil and Criminal Penalties
      • Federal Court Orders & Decisions
  • Research & Statistics
      • Research & Statistics
      • Technical Reports
      • Injury Statistics
      • NEISS Injury Data
      • Consumer Opinion Surveys
  • About CPSC
      • Chairman
      • Commissioners
      • Contact / FAQ
      • Agency Reports
      • Legislative Affairs
      • Job Opportunities
      • Inspector General
      • Division of Field Operations
  • Regulations, Laws & Standards
      • Regulations, Laws & Standards
      • Statutes
      • Voluntary Standards
      • Rulemaking
      • Federal Register Notices
      • Advisory Opinions
      • Regulations, Mandatory Standards & Bans
Reportar un producto peligroso
Consumidores Empresas
  1. Home
  2. Safety Education
  3. Safety Guides

Piscinas

English

Piscinas y spasBack to Safety Education Resources

Guia de Seguridad La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas
Guia de Seguridad La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas

Propietarios y operadores de piscinas ¡tomen nota! La CPSC ofrece orientación sobre el cumplimiento de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas.

Guia de Seguridad La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas en inglés
Guía de seguridad sobre piscinas portátiles
Guía de seguridad sobre piscinas portátiles

¡Cérquelas! ¡Cúbralas! ¡Guárdelas!

Guía de seguridad sobre piscinas portátiles en inglés
Pasos para la Seguridad Alrededor de la Piscina

Nunca se sabe qué medida de seguridad salvará una vida–hasta que sucede. Manténgase cerca, alerta y vigilante.

Pasos para la Seguridad Alrededor de la Piscina en inglés
Pasos para la Seguridad Alrededor de la Piscina
Pasos para la Seguridad Alrededor de la Piscina

Tomar sencillas medidas en la piscina salva vidas.

Pasos para la Seguridad Alrededor de la Piscina en inglés
Tarjeta de información “Piscina segura, diversión asegurada” con medidas de seguridad para consumidores

Manténgase cerca, alerta y vigilante cuando los niños estén en el agua. Aprenda y practique destrezas de seguridad acuática. Tenga el equipo apropiado, como una cerca alrededor de la piscina y una alarma en la puerta de acceso, entre otras importantes medidas de seguridad.

Tarjeta de información “Piscina segura, diversión asegurada” con medidas de seguridad para consumidores en inglés
Tarjeta de información “Piscina segura, diversión asegurada” con medidas de seguridad para propietarios y operadores de piscinas
Tarjeta de información “Piscina segura, diversión asegurada” con medidas de seguridad para propietarios y operadores de piscinas

La máxima garantía de seguridad acuática se genera al adoptar y practicar todas las medidas de seguridad posibles. Añadir medidas de seguridad adicionales puede marcar la diferencia.

Tarjeta de información “Piscina segura, diversión asegurada” con medidas de seguridad para propietarios y operadores de piscinas en inglés

Pools and Spas - Neighborhood Safety Network (NSN) PostersBack to Safety Education Resources

Este Ahí Para Quienes Lo Necesiten
Este Ahí Para Quienes Lo Necesiten
Este Ahí Para Quienes Lo Necesiten en inglés
Piscina Segura
Piscina Segura
Piscina Segura en inglés

Featured Videos

PoolSafely Thumbnail

Pool Safely: Simple Steps Save Lives

View All Pool Safely Videos

  • Related Links
      • Recalls
      • Safety Education
      • Regulations, Laws & Standards
      • Research & Statistics
      • Business & Manufacturing
      • Small Business Resources
      • OnSafety Blogs
      • International
      • Newsroom
      • About CPSC
      • Contact Us
      • Sitemap
      • RSS
      • E-mail
  • Inside CPSC
      • Accessibility
      • Privacy Policy
      • Budget, Performances & Finance
      • Open Government
      • FOIA
      • Inspector General
      • No Fear Act Data
      • USA.gov
      • Report an Unsafe Product
Contact Us: 800-638-2772 (TTY 800-638-8270) Toll Free Consumer Hotline | Time: 8 a.m. - 5.30. p.m. ET | Message can be left anytime CPSC.gov is an official website of the United States government.
Website Feedback
Connect with Us:
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Twitter
  • Blog
  • SlideShare
  • Flickr
Report an Unsafe Product
Subscribe to CPSC News and Information
  • Sitemap
  • RSS
  • E-mail
  • Accessibility
  • Privacy Policy
  • Budget & Performance
  • Open Government
  • Freedom of Information (FOIA)
  • USA.gov
CPSC.gov is the U.S. government's official web portal.

You are about to leave the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) public website.

The link you selected is for a destination outside of the Federal Government. CPSC does not control this external site or its privacy policy and cannot attest to the accuracy of the information it contains. You may wish to review the privacy policy of the external site as its information collection practices may differ from ours. Linking to this external site does not constitute an endorsement of the site or the information it contains by CPSC or any of its employees.

Click Ok if you wish to continue to the website; otherwise, click Cancel to return to our site.