-
Modelo redondo del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo redondo del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo rectangular del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo rectangular del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo de calavera del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo hexagonal pequeño del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo hexagonal grande del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo hexagonal grande del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo hexagonal Tesla del fogón de la marca Colsen retirado del mercado -
Modelo cuadrado del fogón de la marca Colsen retirado del mercado
Las llamas producidas por alcohol pueden ser invisibles y provocar un fogonazo al abastecerse de combustible el depósito del fogón. Los fogonazos son un fenómeno grave que puede ocurrir al verterse alcohol, cuando el fuego se extiende al recipiente de alcohol e impulsa de repente alcohol inflamado del recipiente hacia las personas cercanas.
Es posible que el alcohol también se salpique, derrame o escape del depósito del fogón al utilizarse, lo que podría provocar un incendio repentino que podría propagarse y producir llamas de mayor magnitud y temperatura que podrían extenderse más allá de la unidad.
El uso de los fogones retirados del mercado puede provocar lesiones de forma rápida e inesperada, lo que podría provocar quemaduras en menos de un segundo que podrían ser graves y mortales.
Alrededor de 89,500 (incluidos los fogones de la marca Colsen fabricados anteriormente por otra empresa)
Por correo electrónico a info@colsenfirepits.com o en línea en https://colsenfirepits.com/.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca los fogones de mesa para interiores y exteriores de la marca Colsen. Los fogones consisten en un depósito abierto de hormigón destinado a contener alcohol líquido inflamable. Hay siete modelos de fogones de la marca Colsen que varían en tamaño, de cinco a 18 pulgadas de ancho. Los modelos de los fogones son de color gris o negro y tienen forma redonda, rectangular, hexagonal, cuadrada o de calavera. Los fogones se venden con un extintor de llamas en el que está impresa la marca “Colsen”.
Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los fogones retirados del mercado y desecharlos. NO los revenda ni los done. La venta o la distribución de productos retirados del mercado infringe la ley federal. La empresa dejó de vender los fogones de la marca Colsen antes de que se cumpliera el año de la adquisición del negocio de productos y no cuenta con los recursos financieros para ofrecer un remedio a los consumidores.
La CPSC ha recibido 31 informes de fogonazos y llamas que se escaparon del depósito de hormigón, lo que resultó en 19 lesiones por quemaduras. Dos incidentes resultaron en quemaduras de tercer grado en más del 40% de los cuerpos de las víctimas, y en al menos seis incidentes hubo cirugías, tratamientos médicos prolongados, admisión a instalaciones de tratamiento de quemaduras, discapacidad a corto plazo, pérdida de funciones, terapia física o desfiguración permanente.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
El marco de la jardinera retirada del mercado puede romperse, lo que presenta un riesgo de lesión.
Las llamas producidas por alcohol pueden ser invisibles y provocar un fogonazo al abastecerse de combustible el depósito del fogón. Los fogonazos son un fenómeno grave que puede ocurrir al verterse alcohol, cuando el fuego se extiende al recipiente de alcohol e impulsa de repente alcohol inflamado del recipiente hacia las personas cercanas.
Es posible que el alcohol también se salpique, derrame o escape del depósito del fogón al utilizarse, lo que podría provocar un incendio repentino que podría propagarse y producir llamas de mayor magnitud y temperatura que podrían extenderse más allá de la unidad.
El uso de los fogones retirados del mercado puede provocar lesiones de forma rápida e inesperada, lo que podría provocar quemaduras en menos de un segundo que podrían ser graves y mortales.
Las linternas pueden sobrecalentarse y derretir la carcasa exterior, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras.
La manivela delantera en el acoplamiento del freno puede fallar y hacer que el tractor no frene, lo que presenta un riesgo de colisión.
Si entra agua en el soporte del mango de la podadora mientras se instala la pila, es posible que la podadora no se apague cuando se suelte el mango giratorio o que arranque sin una llave, lo que presenta un riesgo de laceración para el usuario.
El tubo de suministro de combustible puede tener fugas de has, lo que presenta un riesgo de incendio.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
