-
Vela retirada de 5.5 onzas con una mecha, marca Threshold -
Vela retirada de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold -
Vela retirada de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold -
Vela retirada de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold -
Ejemplo de la etiqueta que se encuentra en la base del frasco de vidrio de las velas retiradas de marca Threshold
El frasco de la vela puede agrietarse o romperse durante el uso, presentando riesgos de laceración y quemadura.
Alrededor de 4.9 millones
Target gratuitamente al 800-440-0680 todos los días de 7 a.m. a 10 p.m. hora del centro, en línea en https://help.target.com/help/ o www.target.com y hacer clic en "Recalls" (retiros del mercado), después en “Home Goods” (productos del hogar) para más información. Los consumidores también pueden hacer clic en la pestaña "Product Recalls" (productos retirados del mercado) de la página en Facebook de Target para más información.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca ciertas velas de la marca Threshold en frascos de vidrio de 5.5 onzas con una mecha, de 14 onzas con tres mechas y de 20 onzas con tres mechas, en múltiples fragancias. Los números de los artículos retirados están impresos en la base de los frascos de vidrio. Los números de los artículos incluyen:
|
Nombre del producto |
Número de artículo |
|
Vela de 5.5 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia “Apple Blossom and Breeze” |
054-09-1488 |
|
Vela de 5.5 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Berry Lemonade and Melon" |
054-09-6393 |
|
Vela de 5.5 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Coconut Sorbet" |
054-09-9509 |
|
Vela de 5.5 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Red Mandarin and Guava" |
054-09-9789 |
|
Vela de 5.5 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Charcoal and Black Teak" |
054-09-9837 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Berry Lemonade and Melon" |
054-09-0051 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Charcoal and Black Teak" |
054-09-0052 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Peony and Cherry Blossom" |
054-09-1217 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Water Mint and Eucalyptus" |
054-09-3861 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Ashwood and Palo Santo" |
054-09-5401 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Soft Cashmere and Lavender" |
054-09-6099 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Mandarin and Guava" |
054-09-6205 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Vanilla Bean and Amber" |
054-09-8037 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Cerulean Surf and Sea" |
054-09-8523 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Coconut Sorbet" |
054-09-8621 |
|
Vela de 20 onzas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Warm Cider and Cinnamon" |
054-09-8753 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia "Apple Blossom and Breeze" |
054-09-9473 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio, marca Threshold™, fragancia "Tangerine Ginger" |
054-09-9926 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Vetiver and Moss" |
054-09-0185 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Coconut and Honey" |
054-09-0458 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Coconut and Honey" |
054-09-0570 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Black Cedar" |
054-09-2433 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas con tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Red Mango and Amber" |
054-09-3560 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Acai Berry and Spruce" |
054-09-6389 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia "Whiskey & Oak" |
054-09-7215 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia "Rose and Cedar" |
054-09-7216 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia "Vanilla and Bergamot" |
054-09-7217 |
|
Vela de 14 onzas con tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia "Leather and Embers" |
054-09-7218 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Ocean Air and Moss" |
054-09-8292 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Rosemary and Linen" |
054-09-8344 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Fir and Suede" |
054-09-8910 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas de tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Coastal Wind and Lavender" |
054-09-8964 |
|
Vela Woodwick de 14 onzas de tres mechas en frasco de vidrio blanco lechoso con tapa de madera y logotipo grabado, marca Threshold™, fragancia "Rainwater Lily" |
054-09-9132 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Sandalwood and Smoke" |
054-09-9219 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Eucalyptus and Palm" |
054-09-9441 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Applewood and Amber" |
054-09-9550 |
|
Vela de 14 onzas de tres mechas de madera crepitante en frasco de vidrio ámbar con tapa, marca Threshold™, fragancia "Fennel and Pine" |
054-09-9851 |
Los consumidores deben inmediatamente dejar de usar las velas retiradas y devolverlas a cualquier tienda Target para obtener un rembolso del importe pagado o ponerse en contacto con Target para recibir una etiqueta de devolución prepagada y devolver las velas por correo.
Target recibió 137 reportes de que el frasco de la vela se había roto o agrietado durante su uso. Seis lesiones fueron reportadas, entre ellas laceraciones y quemaduras.
Target Corporation, de Minneapolis, Minnesota
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Cuando las barandas para camas retiradas del mercado se instalan en una cama para adultos, los usuarios pueden quedar atrapados en la baranda o entre la baranda y el lado del colchón. Esto presenta un riesgo grave de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia.
La pintura de color marrón en el exterior del adorno para árboles de Navidad retirado del mercado no se secó completamente antes del empaque, apareciendo moho en la superficie exterior del adorno, lo que presenta un riesgo de problemas respiratorios para los consumidores debido a la exposición al moho.
Un mal funcionamiento electrónico puede hacer que la bombilla de la lámpara falle y la pila de litio se sobrecaliente, lo que presenta un riesgo de incendio.
El vidrio de los espejos puede desprenderse de la base del accesorio para la pared y caerse, lo que presenta riesgos de lesiones y laceraciones.
Las barandas para camas retiradas del mercado infringen las regulaciones federales para barandas portátiles para camas de adultos, lo que presenta un grave peligro de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia. Cuando las barandas para camas se fijan a una cama, los usuarios pueden quedar atrapados dentro de la baranda o entre ésta y el lateral del colchón.
El compartimento de la pila de la lámpara de escritorio puede sobrecalentarse mientras se usa el cable de carga USB, lo que presenta un riesgo de incendio.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
