Release date: Septiembre 9, 2019
Release number: 19-191

Release Details

WASHINGTON, D.C. – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commmission, CPSC) ha emitido una importante alerta relacionada con el riesgo letal de envenenamiento por monóxido de carbono, dirigida a aquellos consumidores viéndose en la necesidad de usar plantas eléctricas (generadores portátiles) para disponer temporalmente de energía eléctrica, tras el paso del huracán Dorian.

Los consumidores que se quedaron sin electricidad tras la tormenta deben ser especialmente cautelosos y tomar las precauciones adecuadas a fin de evitar el envenenamiento letal por monóxido de carbono al usar plantas eléctricas, cuyos gases de escape contienen monóxido de carbono. Las precauciones adecuadas incluyen:

  • Nunca operar una planta eléctrica en el interior de una casa, garaje o cobertizo. El monóxido de carbono de las plantas eléctricas es venenoso y puede causar la muerte en cuestión de minutos. Al monóxido de carbono se le conoce como "el asesino silencioso", porque no se puede ver ni oler. 

  • Opere su planta eléctrica solamente en exteriores, a por lo menos 20 pies de distancia de su casa, y con el escape apuntando en sentido opuesto a ventanas o cualquier otra abertura de la vivienda. 

  • Asegúrese de tener instaladas en casa alarmas detectoras de monóxido de carbono en buen funcionamiento. Las alarmas deben estar afuera de cada área de dormir y en cada piso de su hogar.

  • También asegúrese de tener alarmas detectoras de humo y, ¡verifique las baterías! Estas alarmas deben estar instaladas en todos los pisos de la casa, en cada dormitorio y afuera de cada área de dormir.

Por favor, dedique un momento a aprender tres medidas de seguridad que lo ayudarán a hacer frente a la tormenta. ¡Usted tiene el poder de prepararse! Hágalo y salvaguarde su seguridad antes y después de la tormenta.

Video sobre cómo sobrevivir un huracán: https://youtu.be/hxbL7xsWzso 

Centro de información sobre le monóxido de carbono de la CPSC: http://bit.ly/SeguridadCO 

Para entrevistas en español con la portavoz de la CPSC, llame a la oficina de comunicaciones al 301- 504-7908.

Contacto para los medios de comunicación

Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:

Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800

Vea la información de contacto de expertos en materia específica