Dorel Asia retira del mercado cunas para el reemplazo de piezas; presentan riesgos de estrangulación y asfixia

Para Publicación Inmediata
19 de enero del 2010
Publicación #10-114
Línea urgente de la compañía: (866) 762-2304
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7052

Dorel Asia retira del mercado cunas para el reemplazo de piezas; presentan riesgos de estrangulación y asfixia
Un bebé reportado muerto, 10 lesiones a bebés

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos), en cooperación con Dorel Asia SRL, de Barbados, anuncia un retiro voluntario del mercado para su reemplazo de cunas con baranda móvil y sin baranda móvil que presentan peligros de asfixia y estrangulación para bebés y niños pequeños. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las cunas retiradas del mercado hasta obtener e instalar los kits de reemplazo.

Nombre del producto: Cunas Dorel Asia

Unidades: Alrededor de 635,000

Distribuidor: Dorel Asia SRL, de Barbados

Peligro: Las piezas de la baranda móvil pueden fallar y hacer que este se desprenda de la cuna. Cuando la baranda móvil se desprende, se crea un espacio en el que un bebé o un niño pequeño puede quedar atrapado y asfixiarse o estrangularse. Además, las cunas retiradas del mercado pueden presentar un grave peligro de atrapamiento y estrangulación cuando se avería una tablilla. Esto puede ocurrir mientras la cuna está en uso, guardada, en proceso de ensamblaje, desarmada o reensamblada; o durante el envío y la manipulación.

Reportes: La CPSC y Dorel Asia SRL recibieron un informe de la muerte de un bebé de 6 meses de Cedar Rapids, Iowa, que quedó atrapado y se estranguló en una cuna después de que se rompiera la baranda móvil. La cuna siguió siendo usada después de que los padres intentaron repararla ellos mismos. La CPSC y Dorel Asia recibieron informes de 31 incidentes con la baranda móvil de las cunas. En seis de esos incidentes los niños quedaron atrapados entre la baranda móvil y el colchón de la cuna. Como consecuencia del atrapamiento, tres niños sufrieron heridas. Además, la CPSC y Dorel Asia recibieron informes de 36 incidentes de rotura de tablillas, incluso siete informes de rasguños y golpes en niños y dos informes de atrapamiento que no produjeron daños.

Descripción: Las siguientes cunas Dorel Asia están incluidas en el retiro del mercado:

ModeloBarandaDescripción
WM1633 Móvil Cuna Sleigh 3-1 - Color cereza
WM1633-0 Móvil Cuna Sleigh 3-1 - Color cereza (sin ruedas)
WM1676BC Fija Cuna Bethany James 4-1 - Nuez
WM1676BCR-DC Fija Cuna 2-1 - Nuez
WM2163 Fija Cuna 4-1 - Nuez Manhattan
WM2163DC Fija Cuna 4-1 - Nuez Manhattan
WM1633-0-DC Fixed Cuna Sleigh 3-1 (sin ruedas)
WM2614 Móvil Cuna 2-1 Dandridge - Sólo las que tienen baranda móvil
GP004B3EGR Móvil Convertible 3-1 - Espresso
GP004B3WGR Móvil Convertible 3-1 - Blanca
GP006BCEGR Móvil Single - Espresso
GP006BCWGR Móvil Single-Blanca
DA1615B3 Móvil Cuna Convertible 3-1 - Natural
DAKM5132 Móvil Cuna Convertible 3-1 - Blanca
DASE5005 Móvil Cuna Cottage Hill Single - Blanca
DASE5009 Móvil Cuna Sleigh Vintage Estate 3-1 - Cereza
DA0504KMC-1N Móvil Cuna Heritage 3-1 - Natural
DA0504KMC-1W Móvil Cuna Heritage 3-1 - Blanca
DA1614B3 Móvil Cuna Lexington 3-1 - Color cereza
DAKM5152 Móvil Cuna Single Jenny Lind - Nuez
DASE5015 Móvil Convertible 3-1 - Caramelo

Vendidos en: Tiendas K-Mart, Sears y Wal-Mart de todo el país desde enero de 2005 hasta diciembre de 2009 entre us$120 y us$700.

Fabricadas en: China y Vietnam

Remedio: Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las cunas retiradas del mercado, buscar un medio para dormir alternativo seguro para su hijo y ponerse en contacto con Dorel Asia para recibir un kit de reemplazo gratuito. Los consumidores también pueden visitar www.dorel-asia.com para solicitar el kit de reemplazo gratuito para evitar el atrapamiento de un niño en estas cunas,. Los kits de reparación se entregarán a los propietarios dentro de las próximas semanas.

Contacto para el consumidor: Llame gratis a Dorel Asia al (866) 762-2304 entre las 8 a.m. y las 4:30 p.m. hora del Este de lunes a viernes, o visite el sitio web de la compañía en www.dorel-asia.com (inglés)

Mensaje importante de la CPSC: La CPSC recuerda a los padres que no usen cunas con partes faltantes, rotas o sueltas. Para mantener la cuna sólida y firme, deben asegurarse de ajustarla de vez en cuando. Cuando usen una cuna con baranda móvil, los padres deben asegurarse de que la baranda móvil o cualquier otra parte móvil funciona con facilidad. Revise siempre los lados y las esquinas de la cuna para ver si hay roturas o desconexiones. Las desconexiones pueden dejar espacios libres y atrapar a un niño. Además, no intente reparar ningún lado de la cuna, en especial con cinta adhesiva, cable o soga.

Picture of Recalled 4-1 Crib - Walnut, Model # WM1676BC



Cuna Bethany James 4-1 - Nuez

Picture of Recalled 3 -1 Sleigh Crib - Cherry Model # WM1633 & WM1633-0



Cuna Sleigh 3-1 - Color cereza # WM1633 y WM1633-0

Picture of Recalled 3 -1 Lexington Crib - Cherry Model # DA1614B3



Cuna Lexington 3-1 - Color cereza # DA1614B3

Picture of Recalled 3 -1 Heritage Crib - Natural Model # DA0504KMC-1N

Cuna Heritage 3-1 - Natural # DA0504KMC-1N 

Picture of Recalled 3 -1 Heritage Crib - White Model # DA0504KMC-1W



Cuna Heritage 3-1 - Blanca # DA0504KMC-1W

Picture of Recalled 3 -1 Convertible Crib - White Model # DAKM5132



Cuna Convertible 3-1 - Blanca # DAKM5132

Picture of Recalled Cottage Hill Single Crib - White Model # DASE5005



Cuna Cottage Hill Single - Blanca # DASE5005

Picture of Recalled Vintage Estate 3-1 Crib - Cherry Model # DASE5009



Cuna Sleigh Vintage Estate 3-1 - Cereza # DASE5009

Picture of Recalled 3-1 Convertible Crib - Natural Model # DAKM1615B3


Cuna Convertible 3-1 - Natural # DAKM1615B3