Jardine retira del mercado cunas con barandas móviles para su reparación debido a peligros de atrapamiento, asfixia y caída

Para Publicación Inmediata
24 de junio del 2010
Publicación #10-275
Línea urgente de la compañía: (800) 295-1980
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052

Nota: otros modelos de cunas con barandas móviles Jardine fueron retirados posteriormente

Jardine retira del mercado cunas con barandas móviles para su reparación debido a peligros de atrapamiento, asfixia y caída

WASHINGTON, D.C.- La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos; CPSC, según su sigla en inglés), en cooperación con la firma nombrada abajo, anunció hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los productos retirados del mercado a menos que haya instrucciones en contrario.

Nombre del producto: Cunas Jardine con barandas móviles

Unidades: Alrededor de 130,000

Fabricante: Jardine Enterprise Ltd., de Taipei, Taiwan

Importador: Toys "R" Us, de Wayne, Nueva Jersey

Peligro: Las barandas móviles de las cunas pueden funcionar mal, desprenderse o fallar de algún otro modo, y hacer que parte de la baranda móvil se salga de lugar y deje un espacio en el cual un bebé o un niño pequeño puede rodar y quedar encajado o atrapado, lo cual puede provocar estrangulación o asfixia. El niño también puede caerse de la cuna. También pueden producirse incidentes con las barandas móviles por un ensamblaje incorrecto y por el desgaste debido al tiempo.

Incidentes/Lesiones: La CPSC y Jardine han recibido 47 informes de barandas móviles que se desprendieron o funcionaron mal. En uno de esos incidentes, un niño fue encontrado inconsciente después de quedar atrapado, y tuvo que ser hospitalizado. Otros nueve informes relacionados con atrapamientos o caídas dieron como resultado rasguños y golpes, incluso un niño que sufrió una fractura de clavícula.

Descripción: Todas las cunas Jardine con barandas móviles han sido retiradas del mercado. El número de modelo y el código de fecha se encuentran en las etiquetas adheridas a uno de los paneles de los extremos.

No. de modeloDescripciónCódigo de fecha entre
0102B00 Natural Olympia Single 02/2007 - 11/2008
0102P00 Black Olympia Single 04/2006 - 01/2009
0108C00WP White Capri Single 12/2007 - 12/2008
0108L00WP Antique Walnut Capri Single 12/2007 - 11/2008
0115S00 Rubbed Black Claremont Single 12/2006 - 06/2007
BC-33 Dark Pine 3-1 Convertible 01/2000 - 06/2004
BC-66 White 3-1 Convertible 09/2001 - 08/2003
DA0930B Walnut Single -
DA333BC Natural Madison Single 01/2004 - 11/2004
DA616BC Dark Pine Siera 2 in 1 11/2001 - 04/2004
DA616BN Natural Siera 2 in 1 -
DA618BC Natural Hampton 11/2002 - 06/2003
DA833BC Natural Madison Single 05/2005 - 08/2005
DV601BC Dark Pine Windsor Single 03/2001 - 06/2003
DV623BC Cherry Windsor Single 11/2001 - 08/2003
DV628BC White Windsor Single 02/2003 - 09/2003

En venta en: Babies "R" Us, Toys "R" Us, Geoffrey Stores y KidsWorld de todo el país desde enero de 2002 hasta junio de 2009 por entre us$150 y us$480.

Fabricadas en: China y Vietnam

Remedio: Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las cunas retiradas del mercado y comunicarse con Jardine para recibir un kit de reparación gratis para inmovilizar la baranda móvil. Mientras tanto, busquen un lugar para dormir alternativo seguro para el niño, como un moisés, un corralito o una cuna, según la edad de su hijo.

Contacto para el consumidor: Para más información, llame a Jardine al (800) 295-1980 entre las 9 a.m. y las 5 p.m. hora del Este, de lunes a viernes, o visite el sitio web de la firma en www.jdservice.biz

Nota: Más información sobre el programa especial de la industria para entregar kits de inmovilización gratis.

Mensaje importante de CPSC: La CPSC recuerda a los padres que no deben usar cunas con partes faltantes, rotas o sueltas. Para mantener la cuna sólida y firme, deben asegurarse de ajustarla de vez en cuando. Cuando usen una cuna rebatible, los padres deben asegurarse de que el lado móvil o cualquier otra parte móvil funcione suavemente. Revise siempre los lados y las esquinas de la cuna para ver si hay roturas o desconexiones. Las desconexiones pueden dejar espacios libres y atrapar a un niño. Además, no intente reparar ningún lado de la cuna. Han muerto bebés en cunas con reparaciones realizadas por quienes los cuidaban. El tiempo es un factor importante en la seguridad de cualquier cuna. El personal de la CPSC recomienda que, como mínimo, no se use una cuna que tenga más de 10 años. Muchas cunas más viejas pueden no cumplir las normas voluntarias actuales y tener muchos problemas de seguridad.

Visite el Centro de Información sobre Cunas de la CPSC para más información sobre Seguridad y Retiros de Cunas.


Picture of Recalled Crib