Nota: este retiro del mercado ha sido expandido
-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 20 de noviembre del 2006 Publicación #07-039 |
Línea urgente de la compañia: (888) 597-6597 |
Lesiones Serias Impulsan el Retiro del Mercado Juegos Magnéticos "Polly Pocket" de la Compañía Mattel
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del Producto: Muñecas y accesorios "Polly Pocket" con imanes
Unidades: Cerca de 2.4 millones de juegos (2 millones de juegos adicionales fueron vendidos alrededor del mundo)
Importadores: Mattel Inc., de El Segundo, Calif.
Peligro: Las muñecas y los accesorios contienen imanes pequeños que pueden desprenderse sin que los padres o cuidadores se den cuenta. Los niños pueden tragarse los imanes, aspirarlos o colocarlos en su nariz u oídos. Cuando más de un imán es tragado, los imanes pueden atraerse a sí mismos y causar perforación intestinal, infección u obstrucción, lo cual puede ser fatal. La aspiración a los pulmones requiere cirugía inmediatamente. Los imanes colocados en la nariz o en los oídos pueden causar inflamación y es difícil removerlos.
Incidentes/Lesiones: La CPSC conoce sobre 170 reportes de imanes pequeños que se han salido de estos juguetes retirados del mercado. Hubo tres reportes de lesiones serias a niños que se tragaron más de un imán. Los tres sufrieron perforaciones intestinales que requirieron cirugías. Un niño de dos años de edad fue hospitalizado por siete días y un niño de 7 años de edad fue hospitalizado por 12 días. Un niño de 8 años de edad también fue hospitalizado.
Descripción y Modelos: Los juegos "Polly Pocket" retirados del mercado contienen muñecas de plástico y accesorios que tienen imanes pequeños. Los imanes miden 1/8 de pulgada de diámetro y están incrustados en las manos y en los pies de algunas muñecas, y en la ropa plástica, extensiones de cabello y otros accesorios para ayudar a que las piezas se peguen a la muñeca o a la casa de la muñeca. El número de modelo está impreso en la parte inferior de las piezas más grandes de algunos de los juegos. Comuníquese con Mattel si no puede encontrar el número de modelo en su producto para determinar si es parte de este retiro. Los juegos magnéticos "Polly Pocket" que están en las tiendas en estos momentos no son parte de este retiro.
| Polly Pocket Magnetic Play Sets | Item Number |
|---|---|
| Polly Pocket!™ Polly Place™ Hangin' Out House™ | B2632 |
| Polly Pocket!™ Polly Place™ Treetop Clubhouse™ | B3158 |
| Polly Pocket!™ Spa Day™ | B3201 |
| Polly Totally!™ Polly Place™ Totally Tiki Diner™ | B7118 |
| Polly Pocket!™ Quik-Clik™ Boutique | G8605 |
| Polly Pocket!™ Quik-Clik™ City Pretty Playset | H1537 |
| Polly Pocket!™ Quik-Clik™ Sporty Style Playset | H1538 |
| Polly Pocket!™ Totally Zen™ Playset | H3211 |
Vendido en: Tiendas por departamento de descuento y en tiendas de juguetes desde mayo del 2003 hasta septiembre del 2006 por entre $15 y $30.
Fabricado en: China
Remedio: Los consumidores deben quitarles estos juguetes a los niños inmediatamente y comunicarse con Mattel para coordinar la devolución de estos juegos y para recibir un cupón para un juguete de reemplazo de su selección, siempre y cuando el valor no sea mayor que el valor del producto devuelto.
Contacto para los consumidores: Para información adicional, comuníquese con Mattel al (888) 597-6597 en cualquier momento o visite la página de Web de la compañía: www.service.mattel.com
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Las cuentas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para imanes porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Las cabezas de las figuras del Pato Donald y la Pata Daisy se pueden despegar, lo cual presenta un riesgo de asfixia para niños de corta edad.
La bola giratoria de la golosina puede desprenderse del producto y caer en la boca del niño, con lo cual se genera un riesgo de asfixia o muerte.
Las pruebas de la CPSC revelaron que los juegos de bolas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para juguetes ya que contienen uno o más imanes que caben dentro del cilindro de prueba de la CPSC para piezas pequeñas, y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Los juegos de bolas magnéticas de 5 mm retirados del mercado infringen el reglamento federal obligatorio para imanes de juguete porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
La pintura o el revestimiento de la superficie del mazo rojo, el mazo azul, el aro rojo y el poste ganador contienen niveles de plomo que exceden los de la prohibición federal relacionada con el contenido de plomo en pintura, lo que presenta un riesgo de envenenamiento por plomo. Además, el revestimiento de los mazos rojo y azul contiene niveles de ftalatos regulados que exceden los de la prohibición de ftalatos específicos. El plomo y los ftalatos son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y puede tener efectos negativos en la salud.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
