Detalles del retiro
| FOR IMMEDIATE RELEASE October 6, 2009 Release # 10-006 |
Firm's Recall Hotline: (877) 270-1984 HC Media Contact: (613) 957-2983 |
WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission and Health Canada, in cooperation with the firm named below, today announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed. It is illegal to resell or attempt to resell a recalled consumer product.
Name of Product: Guardian Full-Face Masks
Units: About 900
Manufacturer: Undersea Systems International Inc., dba Ocean Technology Systems, of Santa Ana, Calif.
Hazard: If significant pressure is applied vertically to the top and bottom of the visor clamp, the clear plastic visor may dislodge causing the mask to flood.
Incidents/Injuries: Ocean Technology Systems has received three reports of visors dislodging. No injuries have been reported.
Description: This recall involves the Guardian full-face mask which is a scuba diving mask that incorporates the second stage regulator into the mask allowing it to cover the diver's full face.
Sold by: Direct sales and diving equipment retailers nationwide from March 2009 through August 2009 for $800.
Manufactured in: United States
Remedy: Consumers should immediately stop using the diving masks and contact Ocean Technology Systems to receive a free repair. Ocean Technology Systems is providing consumers stainless steel clamps to secure the plastic visor.
Consumer Contact: For additional information, contact Ocean Technology Systems toll-free at (877) 270-1984 anytime, or visit the firm's Web site at www.otscomm.com. Consumers also can email the firm at OTSrecall@otscomm.com
Note: Health Canada's press release can be seen at: http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=859
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
