Detalles del retiro
June 16, 2010 Alert #10-742 |
The following product safety recall was voluntarily conducted by the firm in cooperation with the CPSC. Consumers should stop using the product immediately unless otherwise instructed. It is illegal to resell or attempt to resell a recalled consumer product.
Name of Product: Entertainment Centers
Units: About 24,000
Importer: American Signature Inc., of Columbus, Ohio
Hazard: The recalled entertainment centers' shelves can detach and fall onto consumers when the entertainment centers are moved.
Incidents/Injuries: American Signature Inc. has received four reports of the shelf above the television collapsing, causing two injuries. Injuries include a child who was struck on her fingers and an adult who required stitches to his mouth. There were also two reports of minor property damage.
Description: The recalled entertainment centers with model names "Arts and Crafts", "Vineyard Manor", "Lake Cottage", "Studio One", "West Indies" and "Plantation Cove" were sold in various colors including dark brown, natural, black and white with fixed or adjustable shelves.
Sold at: Value City Furniture, Rooms Today and American Signature Furniture stores from October 2002 through December 2009 for about $1,650. The individual shelf was also sold separately for about $70.
Manufactured in: China, Malaysia and Thailand
Remedy: American Signature Inc. is sending free repair kits to consumers who purchased the recalled entertainment centers. Consumers should not move the entertainment centers until they install the free repair kit. If the entertainment center must be moved, remove the center shelf above the television first. Consumers should contact the store where they purchased the entertainment center if they do not receive the repair kit.
Consumer Contact: For more information, contact the store where the entertainment center was purchased. Consumers can find the location of American Signature Furniture stores at (866) 274-6631 or Value City Furniture stores at (866) 823-7867, contact American Signature toll-free at (877) 793-3423 between 8 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday, or visit the firms' websites at www.vcf.com or www.asfurniture.com
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.