'Reunión comunitaria sobre la seguridad de los juguetes': CPSC explica a los padres las nuevas regulaciones dirigidas a hacer que los juguetes sean más seguros

noviembre 17, 2009
Comunicado número: 10-039

En una reunión comunitaria realizada en la ciudad de Nueva York, se unieron a Inez Tenenbaum, presidenta de la CPSC, padres y consumidores para tratar sobre la seguridad de los juguetes. El debate se centró alrededor de los nuevos reglamentos de seguridad federales establecidos para los juguetes que darán a los consumidores que viven en los Estados Unidos mayor confianza al ir de compras esta temporada de fiestas. La presidenta Tenenbaum informó a la audiencia que a partir de este año:

  • Los límites federales de plomo en la pintura en los juguetes infantiles bajaron a 90 partes por millón, que están entre los más bajos en el mundo;
  • los juguetes para niños de 12 años o menores tienen que ser probados y certificados como que cumplen con los nuevos límites de plomo en la pintura;
  • los juguetes infantiles no se pueden fabricar o vender con más de 300 partes por millón de plomo en total;
  • los juguetes infantiles no se pueden fabricar o vender con más de 0.1% de seis ftalatos prohibidos;
  • y la mayoría de los juguetes infantiles ahora están bajo estándares obligatorios, en lugar de voluntarios.

"Es importante poner la seguridad como prioridad al hacer sus compras para las fiestas esta temporada", dijo Inez Tenenbaum, presidenta. "La CPSC trabajó arduamente este año para ofrecer a los padres y abuelos mayor confianza de que los juguetes que van a comprar tienen mayores medidas de protección de seguridad para los niños".

Hasta hoy en el calendario del año 2009, la CPSC ha tenido 38 retiros del mercado, una cifra inferior a 162 en 2008 y 148 en 2007. Los retiros del mercado relacionados con plomo en la pintura también han disminuido. Este año hubo 14 retiros del mercado relacionados con plomo, menos que 63 en 2007 y 85 en 2008. La CPSC atribuye esta reducción a la creciente aplicación de las regulaciones en los puertos, la cooperación con otras naciones, la concienciación y educación del consumidor y el cumplimiento por parte del sector industrial con los nuevos reglamentos de seguridad federales.

Para el 2008, la Comisión tiene reportes (en Inglés) de 19 muertes relacionadas con juguetes y unas 172,700 lesiones de niños menores de 15 años atendidas en salas de hospital relacionados con juguetes. Casi la mitad de estas lesiones, aproximadamente 82,300 ocurrieron a niños menores de 5 años de edad. La mayoría de las muertes fueron relacionadas con incidentes de ahogamiento, vehículos motorizados u obstrucción de las vías respiratorias con un juguete pequeño o una parte pequeña de un juguete.

A continuación algunas medidas de seguridad que los consumidores pueden tomar mientras hacen sus compras esta temporada de fiestas:

    Las patinetas y otros juguetes para montar - Los juguetes para montar, monopatines y patines en línea van rápido y las caídas pueden ser mortales. Los cascos y equipo de seguridad se deben utilizar todo el tiempo y deben ajustarse a la medida.
  • Las pelotas pequeñas y otros juguetes con partes pequeñas - Para niños menores de tres años de edad, evite los juguetes con partes pequeñas, pues pueden causar asfixia.
  • Globos - Los niños se pueden asfixiar o sofocar con un globo desinflado o roto. Mantenga los globos desinflados fuera del alcance de los niños menores de ocho años de edad. Deseche todos los globos rotos en seguida.
  • Imanes - Para niños menores de seis años, evite juegos para armar o jugar con imanes pequeños. Si se tragan imanes o piezas con imanes pueden ocurrir lesiones serias y/o muerte.

Una vez que se abren los regalos:

  • Descarte inmediatamente las envolturas plásticas u otros empaques de juguetes antes de que se conviertan en artículos de juego peligrosos.
  • Mantenga los juguetes adecuados para niños mayores lejos de los hermanos más pequeños.
  • La carga de baterías debe ser supervisada por adultos. Los cargadores y adaptadores pueden imponer peligros de quemaduras térmicas para los niños más pequeños. Preste atención a las instrucciones y advertencias sobre carga de baterías. Algunos cargadores no tienen un dispositivo para evitar sobrecarga.

La CPSC se dedica a educar al público así como a trabajar con fabricantes de juguetes nacionales y extranjeros, importadores y comerciantes para ayudarles a comprender y a cumplir con estos nuevos requisitos, mientras mantiene sus puertas abiertas y su negocio competitivo.