 |
|  |
Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos www.cpsc.gov | Health Canada www.hc-sc.gc.ca |
| Para Publicación Inmediata 10 de junio del 2010 Publicación #10- 261 |
Línea urgente de la compañía: (888) 966-4532 Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052 Contacto de la HC para los medios: (613) 957-2983 |
Amplía los retiros del mercado previos de las cortinas Romanas y las cortinas enrollables, y añade el nombre de la firma a la lista de minoristas que anunciaron un retiro del mercado voluntario en diciembre del 2009 de TODAS las cortinas Romanas y persianas Enrollables.
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos) y Health Canada, en cooperación con la firma nombrada a continuación, anunció hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado, a menos que se informe lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre de los productos: Cortinas enrollables, cortinas Romanas y persianas enrollables
Unidades: Aproximadamente 3,360,000 (Aproximadamente 790,000 cortinas Romanas fueron retiradas del mercado en noviembre del 2008 y agosto del 2009 y aproximadamente 533,000 cortinas Enrollables fueron retiradas del mercado en octubre del 2009)
Distribuidor: IKEA Home Furnishings, de Conshohocken, Pa.
Peligros:
Cortinas Enrollables: Pueden ocurrir estrangulaciones si la cadena de cuentas enlazada de la persiana no se sujeta a la pared o al piso con el dispositivo de tensión provisto, y si la cadena llega a enredarse alrededor del cuello del niño.
Cortinas Romanas: Pueden ocurrir estrangulaciones si un niño coloca su cuello entre el cordón interior expuesto y la tela del revés de la cortinas o si tira del cordón y se lo ata alrededor del cuello. La cortina Romana tiene una cadena de cuentas enlazada que, si no se sujeta a la pared o al piso, presenta un peligro de estrangulación para los niños.
Persianas Enrollables: Pueden ocurrir estrangulaciones si los cordones se corren del lado de la persiana y el cuello de un niño se enreda en él o si un niño coloca su cuello entre el cordón y el material de la persiana enrollable.
Incidentes/Lesiones:
Cortinas Romanas: La CPSC e IKEA recibieron un informe en el que se indicaba que un niño de 1 1/2 años, en Lowell, Massachusetts, estuvo cerca de sufrir una estrangulación, el 28 de febrero de 2010. El 4 de abril de 2008, una niña de un 1 año en Greenwich, Conn. se enredó en el cordón interior de una cortina Romana de IKEA y se estranguló. La CPSC e IKEA también recibieron un informe en el que se indicaba que un niño de 2 años estuvo cerca de sufrir una estrangulación. Los últimos dos incidentes provocaron retiros del mercado previos.
Persianas enrollables No se han reportado incidentes.
Cortinas enrollables: No se han reportado incidentes.
Descripción: Este retiro del mercado involucra las cortinas enrollables que no tienen un dispositivo de tensión sujeto a la cadena de cuentas, todas las cortinas romanas y todas las persianas enrollables.
Vendidas en: Las tiendas IKEA de todo el país desde enero del 1998 hasta junio del 2009 por entre $5 y $55.
Fabricadas en: India, Estonia, China y Polonia.
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente las cortinas enrollables que no tienen un dispositivo de tensión sujeto a la cadena de cuentas, todas las cortinas romanas y todas las persianas enrollables y devolverlas a cualquier tienda IKEA para recibir un reembolso total. En un retiro del mercado previo, IKEA les recordó a los consumidores que tienen cortinas enrollables con un dispositivo de tensión sujeto a la cadena de cuentas, que se aseguraran de que el dispositivo de tensión estaba fijado al piso o a la pared. Si el consumidor tiene dificultad instalando el dispositivo de tensión, debe contactar a IKEA para obtener información adicional.
Consumer Contact: Para obtener más información, comuníquese con IKEA llamando gratuitamente al (888) 966-4532 a cualquier hora, o visite el sitio web de la compañía en www.ikea-usa.com
Nota: El comunicado de prensa de Health Canada está disponible en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1076
 |  |
| PELIGRO |
 |  |
| PELIGRO |
