| Oficina de Información y Asuntos Públicos | Washington, DC 20207 |
| Para Publicación Inmediata 13 de enero del 2010 Publicación #10-109 |
Línea urgente de la compañía: (877) 819-0725 Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052 |
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos -- CPSC, por sus siglas en inglés) en cooperación con la firma que se menciona más abajo, anunció hoy un retiro voluntario del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben de dejar de utilizar de inmediato los productos retirados, a menos que reciban otra instrucción. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del producto: Juegos de Colchones
Unidades: Alrededor de 750
Fabricante: Mattress World, de Dallas, Texas
Peligro: Los juegos de colchones no cumplen con la norma federal obligatoria para resistencia contra incendios causados por fuentes de llama abierta, lo cual presenta un peligro de incendio para los consumidores.
Incidentes/lesiones: No se ha reportado ninguno.
Descripción: Este retiro del mercado involucra todos los juegos de colchones renovados de la marca Mattress World. Estos se vendieron en tamaños “twin”, “full”, “queen” y “king” y con estampados de flores azules, blancas o marrón grisáceo. Solo los juegos de colchones que tienen la siguiente información en una etiqueta pegada al colchón y a su base (box spring) están incluidos en este retiro.
| Información Incluida en las Etiquetas de los Colchones y sus Bases (Box Springs) | |
| Manufacturer (Fabricante) | Mattress World |
| Date of Manufacture (Fecha de Fabricación) | May 29, 2009 through September 4, 2009 |
| Prototype ID (Identificación del Prototipo) | MWQ o MWFOBXQ |
Vendido en: Varias mueblerías en Arkansas, Louisiana, Oklahoma y Texas desde mayo del 2009 hasta septiembre del 2009 por entre $35 y $105.
Fabricado en: Estados Unidos
Remedio: Los consumidores deben comunicarse inmediatamente con Mattress World para recibir un reembolso completo.
Contacto para Consumidores: Para obtener más información, comuníquese con Mattress World llamando al (877) 819-0725 entre las 9 a.m. y las 5 p.m., hora estándar central, de lunes a viernes o visite la página de la firma mattressworld@live.com


