Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
21 de julio del 2009
Publicación #09-281 		Línea urgente de la compañía: (888) 869-1044
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052

Zuecos Buster Brown para Niños Son Retirados del Mercado por Brown Shoe Co. y Pagoda International Footwear Ltd. Debido a Peligro de Atragantamiento

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos, CPSC), en cooperación con la firma mencionada a continuación, anunció hoy un retiro voluntario del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar los productos mandados a retirar del mercado inmediatamente, a menos que se les indique otra cosa.

Nombre del producto: Buster Brown & Co.'s Clog Children's Shoes (zuecos para niños de Buster Brown & Co.)

Unidades: Alrededor de 1.4 millones (73,000 pares de zapatos fueron retirados del mercado previamente en abril de 2009)

Distribuidor: Brown Shoe Co. Inc., de St. Louis, Missouri, y su afiliada Pagoda International Footwear Ltd., de Hong Kong.

Peligro: El zapato tiene ruedas decorativas que se pueden desprender, lo que constituye un peligro de atragantamiento para niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: Las compañías han recibido dos informes de una rueda decorativa que se desprende del zapato. No se han informado lesiones.

Descripción: Este retiro del mercado abarca los zuecos para niños (clog children's shoes) de Buster Brown & Co. con los números de modelo o venta al detalle indicados abajo. Estos zapatos son zuecos moldeados de plástico EVA resistentes al agua y diseño en forma de automóvil. Los zapatos son rojos, marrones, azules, amarillos o rosados, y la mayoría lleva las palabras "CARS", "Transformers Animated" o "Barbie". "Buster Brown & Co.™" está impreso en el zapato, en el talón por la parte interior, en una etiqueta cosida dentro del zapato forrado en lana, y en la etiqueta original colgada. El número de modelo o de venta al detalle también se encuentra en esas etiquetas. Los zapatos se vendieron en tallas para niños de la 5 a la 13 y en tallas juveniles de la 1 a la 3.

Vendidos en: Grandes cadenas de venta al detalle en todo el país, incluidas Bealls', Famous Footwear, J.C. Penney, Meijer, Rack Room, Sears, Shoe Show, Target y Wal-Mart desde agosto de 2007 hasta junio de 2009 por entre $10 y $25.

Fabricados en: China

Remedio: Los consumidores deben alejar este producto inmediatamente del alcance de los niños y devolverlo al lugar donde lo compraron, donde recibirán un reembolso total.

Contacto del consumidor: Contacto para el consumidor: Para más información, llame a Buster Brown & Co. sin cargo al (888) 869-1044 entre las 7 a.m. y las 7 p.m., hora del Centro, de lunes a viernes, y entre las 10 a.m. y las 6:30 p.m., hora del Centro, los sábados, visite el sitio web de la firma en www.busterbrownshoes.com (en Inglés), o envíe un mensaje electrónico a Busterandtige@brownshoe.com

Zapato/Número de modelo Minorista/Número
CARS Clog - 83893

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

AMAZON.COM 117B81; BEALLS' 3893-60; J.C. PENNEY 010-4231; MEIJER 830873, 830870; NOVUS 792794; PAYLESS SHOESOURCE 59920; RACK ROOM SHOES 422053; SEARS 89065, 49041; SHOE SHOW 442041, 346304; TARGET 93065072-80, 093060312-313, 093021564-1572; TARGET.COM 93065072-80, 093060312-313, 093021564-1572; VALUE CITY 3249364; WAL-MART STORES 9295815, 9295824, 2571648, 2571613, 2571627, 2571606, 2571620, 2571634, 2571641, 2571588, 2571599, 2571574, 2571581.
CARS Clog - 84972

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

K-MART, 84972; PAYLESS SHOESOURCE, 59920, 60397, 61117.
CARS Mater Clog - 84949

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

AMAZON.COM, 708B21; RACK ROOM SHOES, 422061; SHOE SHOW, 344297, 346493; VALUE CITY, 3249406.
CARS Mater Fleece Clog - 93728

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

WAL-MART STORES, 9812368, 2594651.
Transformers Animated Fleece Clog - 95420

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

WAL-MART STORES, 9812089, 2594695, 2594658, 594665, 2594672, 2594679, 2594686.
Transformers Animated Clog - 89749

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

HUMBERTO VIDAL 3428-258; PAYLESS SHOESOURCE, 65744, 66046; SHOE SHOW, 346593.
Barbie Clog - 84938

zuecos para niños de Buster Brown & Co.

AMAZON.COM, 208B30; VALUE CITY, 3249505; WAL-MART STORES 9295917, 2572148, 2572050, 572057, 2572064, 2572071, 2572078.