Carritos de Tracción Retirados del Mercado por Dollar General Debido a Violación de la Norma para Pintura con Plomo

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo

Oficina de Información y Asuntos Públicos

Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
7 de noviembre del 2007
Publicación #08-068

Línea urgente de la compañía: (800) 678-9258
Línea de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052

Carritos de Tracción Retirados del Mercado por Dollar General Debido a Violación de la Norma para Pintura con Plomo

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario.

Nombre del Producto: Carritos de Juguete “Pull-Back Action”

Unidades: Cerca de 380,000

Importador: Dollar General Merchandising Inc., de Goodlettsville, Tenn.

Peligro: La pintura de la superficie de los carritos contiene niveles excesivos de plomo, lo cual viola la norma federal para la pintura con plomo.

Incidentes/Lesiones: No se ha reportado ninguna.

Descripción: El retiro involucra dos estilos de carritos de tracción los cuales incluyen un paquete que contiene cuatro carritos “Super Wheels” (UPC #400016576344) y un paquete que contiene dos carritos “Super Race” (UPC#883788965002).

Vendido en: Tiendas Dollar General a través de todo el país desde abril del 2007 hasta octubre del 2007 por cerca de $1 por paquete.

Fabricado en: China

Remedio: Los consumidores deben quitarle inmediatamente los carritos retirados del mercado a los niños y devolverlos a cualquier tienda Dollar Stora para recibir un reembolso.

Contacto para el Consumidor: Para más información, comuníquese con Dollar General llamando al (800) 678-9258 entre las 9 a.m. y las 6 p.m. hora este de lunes a viernes o visite la página de Web de la compañía: www.dollargeneral.com (en inglés).

---