Recall Details
Para Publicación Inmediata 20 de mayo del 2010 Publicación #10-239 |
Línea urgente de la compañía: (800) 440-0680 |
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos), en cooperación con la firma nombrada abajo, anunció hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los productos retirados del mercado a menos que haya instrucciones en contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del producto: Woven Storage Trunks
Unidades: Alrededor de 350,000
Importador: Target Corp., de Minneapolis, Minnesota
Peligro: La tapa del baúl puede caer repentinamente cuando se suelta, presentando peligro de estrangulación a niños pequeños que abren o introducen las manos o brazos dentro del baúl.
Incidentes/Lesiones: La CPSC recibió dos informes de lesiones que ocurrieron cuando las tapas de los baúles de almacenamiento cayeron repentinamente encima de niños, incluyendo un reporte de una niña de 18 meses que sufrió daño cerebral, según se informó, al caer la tapa del baúl en la parte posterior del cuello, sujetando su garganta contra el borde del baúl.
Descripción: El retiro del mercado involucra 14 diferentes modelos de los baúles de almacenamiento fabricados de ratán, abacá o hoja de banano con bisagras estándar. Miden más de 1.1 pies de largo, ancho y hondo, y se venden en color marrón o natural.
Vendidos exclusivamente en: Tiendas Target de todo el país y en la Web en http://www.target.com entre febrero de 2009 y abril de 2010 por entre $50 y $130.
Fabricados en: China y las Filipinas
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar los baúles de almacenamiento retirados y devolverlos a cualquier tienda Target a fin de obtener un reembolso total o producto de reemplazo.
Contacto para el Consumidor: Para información adicional, póngase en contacto con Target al (800) 440-0680, entre las 7 a.m. y las 6 p.m. CT, de lunes a viernes, o visite el sitio Web de la compañía en www.target.com
Fotos disponibles en https://www.cpsc.gov
Note: Individual Commissioners may have statements related to this topic. Please visit www.cpsc.gov/commissioners to search for statements related to this or other topics.
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.