Lesiones Serias Impulsan el Retiro del Mercado Juegos Magnéticos "Polly Pocket" de la Compañía Mattel

Para Publicación Inmediata
20 de noviembre del 2006
Publicación #07-039
Línea urgente de la compañia: (888) 597-6597
Línea de Retiros de Productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052


Lesiones Serias Impulsan el Retiro del Mercado Juegos Magnéticos "Polly Pocket" de la Compañía Mattel

Nota: este retiro del mercado ha sido expandido

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.

 

Nombre del Producto: Muñecas y accesorios "Polly Pocket" con imanes

Unidades: Cerca de 2.4 millones de juegos (2 millones de juegos adicionales fueron vendidos alrededor del mundo)

Importadores: Mattel Inc., de El Segundo, Calif.

Peligro: Las muñecas y los accesorios contienen imanes pequeños que pueden desprenderse sin que los padres o cuidadores se den cuenta. Los niños pueden tragarse los imanes, aspirarlos o colocarlos en su nariz u oídos. Cuando más de un imán es tragado, los imanes pueden atraerse a sí mismos y causar perforación intestinal, infección u obstrucción, lo cual puede ser fatal. La aspiración a los pulmones requiere cirugía inmediatamente. Los imanes colocados en la nariz o en los oídos pueden causar inflamación y es difícil removerlos.

Incidentes/Lesiones: La CPSC conoce sobre 170 reportes de imanes pequeños que se han salido de estos juguetes retirados del mercado. Hubo tres reportes de lesiones serias a niños que se tragaron más de un imán. Los tres sufrieron perforaciones intestinales que requirieron cirugías. Un niño de dos años de edad fue hospitalizado por siete días y un niño de 7 años de edad fue hospitalizado por 12 días. Un niño de 8 años de edad también fue hospitalizado.

Descripción y Modelos: Los juegos "Polly Pocket" retirados del mercado contienen muñecas de plástico y accesorios que tienen imanes pequeños. Los imanes miden 1/8 de pulgada de diámetro y están incrustados en las manos y en los pies de algunas muñecas, y en la ropa plástica, extensiones de cabello y otros accesorios para ayudar a que las piezas se peguen a la muñeca o a la casa de la muñeca. El número de modelo está impreso en la parte inferior de las piezas más grandes de algunos de los juegos. Comuníquese con Mattel si no puede encontrar el número de modelo en su producto para determinar si es parte de este retiro. Los juegos magnéticos "Polly Pocket" que están en las tiendas en estos momentos no son parte de este retiro.

Polly Pocket Magnetic Play SetsItem Number
Polly Pocket!™ Polly Place™ Hangin’ Out House™ B2632
Polly Pocket!™ Polly Place™ Treetop Clubhouse™ B3158
Polly Pocket!™ Spa Day™ B3201
Polly Totally!™ Polly Place™ Totally Tiki Diner™ B7118
Polly Pocket!™ Quik-Clik™ Boutique G8605
Polly Pocket!™ Quik-Clik™ City Pretty Playset H1537
Polly Pocket!™ Quik-Clik™ Sporty Style Playset H1538
Polly Pocket!™ Totally Zen™ Playset H3211

Vendido en: Tiendas por departamento de descuento y en tiendas de juguetes desde mayo del 2003 hasta septiembre del 2006 por entre $15 y $30.

Fabricado en: China

Remedio: Los consumidores deben quitarles estos juguetes a los niños inmediatamente y comunicarse con Mattel para coordinar la devolución de estos juegos y para recibir un cupón para un juguete de reemplazo de su selección, siempre y cuando el valor no sea mayor que el valor del producto devuelto.

Contacto para los consumidores: Para información adicional, comuníquese con Mattel al (888) 597-6597 en cualquier momento o visite la página de Web de la compañía: www.service.mattel.com

video icon  Los consumidores pueden también, ver un video clip sobre este boletín de prensa (transcripción). Este es un formato "streaming video"

Imagenes del juego Polly Pocket! Polly Place Hangin’ Out House retirado del mercado

Imagenes del juego Polly Pocket! Polly Place Treetop Clubhouse retirado del mercadoImagenes del juego Polly Totally! Polly Place Totally Tiki Diner retirado del mercadoFoto de uno de los imanes contenido en las muñecas retiradas del mercado