Bienvenida de la Presidenta Tenenbaum

             

PRIMERA CUMBRE SOBRE LA SEGURIDAD DE
PRODUCTOS DE CONSUMO DE AMÉRICA DEL NORTE

"Seguridad de los Productos de Consumo - Hacia una Visión de América del Norte"

Bienvenida de la Presidenta Tenenbaum   Sobre la Cumbre   Antecedentes   Biografías (pdf)   Agenda   Contacto   English 

Bienvenida de la Presidenta Tenenbaum



 

Foto de la Presidenta Tenenbaum

Me complazco en anunciar que la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los E.E.U.U. (U.S. CPSC, por sus siglas en inglés) será la anfitriona de la primera Cumbre sobre Seguridad de los Productos de Consumo los días 26-27 de septiembre de 2011 en Bethesda, Maryland. Tengo el gusto de invitarle a ser parte de este histórico evento.

La Cumbre ofrecerá una oportunidad para los líderes de la seguridad de los productos de consumo de México, Canadá y Estados Unidos de compartir sus ideas para una mejor cooperación en la seguridad de los productos de consumo entre nuestros países.

La Cumbre facilitará asimismo la discusión de iniciativas y desarrollo tripartitos de una agenda para futuros compromisos que reflejen las prioridades respecto a la seguridad de los productos de las tres jurisdicciones.

El volumen creciente de comercio mundial y la complejidad de cadenas de suministros globales requieren un enfoque proactivo y preventivo por parte de las autoridades de la seguridad de productos alrededor del mundo para garantizar que los productos de consumo en nuestros mercados sean seguros.

El Tratado de Libre Comercio para América del Norte (NAFTA, por sus siglas en inglés, TLCAN por sus siglas en español) entre los Estados Unidos, Canadá y México creó la mayor zona de libre comercio del mundo, uniendo 450 millones de personas y produciendo bienes y servicios por valor de $17 millones de millones.

Los productos fabricados en América del Norte o importados desde fuera a nuestros territorios llegan fácilmente a las jurisdicciones de uno y otro a través de nuestras extensas fronteras compartidas.

Como vecinos, compartimos los beneficios y los retos de un Mercado cada vez más interconectado. Como oficiales de las agencias de seguridad de los productos de consumo, podemos administrar mejor esos retos a través de la cooperación y metas compartidas.

En la medida en que los riesgos respecto a productos sean comúnmente entendidos y manejados por nuestras agencias a través de una mayor coordinación, también podremos proteger mejor a los consumidores en nuestras tres jurisdicciones.

El mensaje principal que espero emerja de esta Cumbre es este: nuestros tres países pueden ser más efectivos protegiendo a los consumidores si tenemos un enfoque coordinado, compartido de los retos comunes que enfrentan nuestras agencias de seguridad de productos.

Quisiera expresar mi más sincero agradecimiento a los líderes y al personal de las agencias de seguridad de productos en Canadá y México y a todos los panelistas y ponentes principales que aceptaron la invitación a participar en la Cumbre. También quisiera agradecer a otros partícipes presentes por ayudar a hacer de éste un evento productivo y exitoso.

Muy cordialmente,

Inez Moore Tenenbaum