Skip to main content

La CPSC advierte a los consumidores que dejen de usar de inmediato las escaleras para muelles Floatstep debido a riesgo de lesiones de amputación y aplastamiento de las yemas de los dedos; fabricadas por Atlantic Aluminium and Marine Products

Release Date: Mayo 02, 2024
  • Escalera para muelles Floatstep (de tres peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de tres peldaños)
  • Escalera para muelles Floatstep (de cuatro peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de cuatro peldaños)
  • Escalera para muelles Floatstep (de cinco peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de cinco peldaños)
  • Escalera para muelles Floatstep (de seis peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de seis peldaños)
  • Escalera para muelles Floatstep (de siete peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de siete peldaños)
  • Escalera para muelles Floatstep (de ocho peldaños)
    Escalera para muelles Floatstep (de ocho peldaños)
  • Ubicación de la parte que pincha
    Ubicación de la parte que pincha

WASHINGTON, D.C. – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los EE.UU. (CPSC) advierte a los consumidores sobre el riesgo de lesiones de amputación y aplastamiento de las yemas de los dedos relacionadas con el uso de las escaleras para muelles Floatstep. Las escaleras para muelles tienen partes que pinchan y que pueden amputar y aplastar las yemas de los dedos. En incidentes en Kentucky, en 2022, y en Florida, en 2018, dos personas sufrieron amputaciones de las yemas de los dedos mientras usaban las escaleras.

Por el momento, el fabricante, Atlantic Aluminium and Marine Products Inc., de Lantana, Florida, no ha aceptado ningún retiro del mercado de las escaleras para muelles que sea aceptable.

Las escaleras para muelle Floatstep están diseñadas para que se eleven fuera del agua cuando no se estén usando. Los componentes principales de las escaleras constan de una base con casquillos que se fija directamente al muelle y una escalera hueca que se desliza hacia arriba y hacia abajo por los casquillos. Los partes que pinchan están ubicadas en la parte trasera de la escalera, entre los casquillos y el interior de la escalera hueca. Hay cuatro partes que pinchan. El primer conjunto de estas partes se encuentra entre la parte superior del casquillo y la parte superior de la escalera hueca. El otro conjunto se encuentra entre la parte inferior del casquillo y la parte inferior de la escalera hueca. Estas partes están ubicadas tanto en el lado derecho como en el izquierdo de la escalera.

Las escaleras para muelles están hechas de aluminio y tienen un flotador de plástico negro en la parte inferior de la escalera deslizante. “FLOATSTEP” está impreso en la parte superior del flotador. Las escaleras tienen un carril deslizante hueco que puede tener de tres a 10 peldaños. Las escaleras continúan vendiéndose en línea en DockGear.com, Havendock.com, TMPmarine.com y boatliftanddock.com.

La CPSC insta a los consumidores a no comprar ni vender estas escaleras para muelles. Deje de usar y deseche de inmediato las escaleras para muelles.

Infórmenos sobre productos inseguros o lesiones relacionadas con productos en www.SaferProducts.gov.No hay disponibles fotos de las escaleras para muelles Floatstep que tengan nueve y 10 peldaños.

Según la sección 6 (b) de la Ley de Seguridad de Productos del Consumidor, la CPSC debe incluir en este comunicado de prensa todos los comentarios del fabricante o un resumen de los mismos. La empresa se opone a este comunicado de prensa y afirma que, en los dos incidentes que resultaron en lesiones, la escalera no se instaló según las instrucciones de Atlantic Aluminium. La empresa afirma que, en concreto, las escaleras se instalaron y utilizaron sin que se instalaran los tapones de goma indicados en las partes que pinchan. Atlantic Aluminium indica que ha fabricado cientos de escaleras FloatStep y que las escaleras FloatStep se han utilizado de forma segura en miles de ocasiones. Atlantic Aluminium dice que los tapones de goma eliminan o reducen de manera considerable la gravedad de una lesión si un dedo llega inadvertidamente a la parte que pincha y sostiene que las escaleras FloatStep son seguras cuando se instalan y utilizan según las instrucciones.
 
Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema.  Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

Release Number
24-214

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years. 

Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.

For lifesaving information:

Media Contact

Please use the below phone number for all media requests.

Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800

View CPSC contacts for specific areas of expertise

Reporte un producto inseguro